FC2ブログ
2018年12月/ 11月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫01月

--年--月--日(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2008年09月30日(火)

Maxim新CFインソンくんでコラージュ♪

Maximインソンくんでコラージュしました♪
アボジと優しい笑顔でおしゃべりするインソンくん、ステキです~~~

89.jpg

あ~~~さわやかだ~~~^^

ギャラリーに맥마さんがセリフを上げてくださっていました!맥마씨, 대단히 고맙습니다♪
プリントアウトして、自分でも単語などを調べてみようと思います。
分からないところは今週、先生に聞いてみようと思います
日本語訳は以下の通りです(翻訳機にかけたままです)

声優ママ声:君のお父さん立ち寄られるかも知れない。

声優男声:いつも難しいだけだったお父さん.. 今日はなぜか待たれます。

チョ・インソン:長く久しぶりにいらっしゃいましたね?

お父さん:オ? ガールフレンドといたんだな?

チョ・インソン:いいえ。...おとうさんでしょう

声優男声:このように良いお父さんの香りをなぜ分からなかったでしょうか? 心一杯マキシム

あらすじ:お母さんが電話でお父さんが家に行くとする。
インソンはお父さんを待ってコーヒーを入れる。
お父さんはコーヒーカップが二つなのでガールフレンドとあると知るが,
インソンはお父さんのコーヒーと話して楽しい対話をする。


ストーリーが分かるとうれしいですね♪
自分でも聞き取れたらもっといいのに・・・。
ゆっく~り話してくれたら聞き取れるかも・・・・^^;

     

明日から、10月
ハロウィンの月ということで、テンプレもハロウィン仕様に~~~
1ヶ月限定です♪

秋のテンプレは11月までお休みです^^

今日は、NHKハングル講座の日です
ハングル教室に通う前、自分で勉強してみようと春にテキストを買ったんだけど、
まんまと挫折・・・ハングルも読めなかったから

久しぶりに本屋さんでテキストを手にとって見たら、
10月からは春からのおさらいもしながら進めていくというではないですか!
ハングルが読めるようになってるだけでも春の私とは違うのよ!!と思い、
心機一転、また始めてみようかなって思って、テキストを買ってきました

10月からは、セリフでハングルのお勉強のコーナーがファンジニのセリフになります~
ちょっと興味をもって取り組めそう~^^

そしてそして、今日の放送で昨日から何かと話題のグンソク君のインタビューがあるんだって~~!!
これは、ぜったい観なくちゃ~~
あんまりにもかっこよかったら、ファンミに行っちゃうかも~~~

スポンサーサイト

テーマ : 韓国俳優 - ジャンル : アイドル・芸能

21:03  |  チョ・インソン  |  TB(0)  |  CM(16)  |  EDIT  |  Top↑

Comment

あんにょん~

ハロウィン仕様だね~♪
私も10月になったら変えようかな~と思って
DLしてあるのがあるんだけど、インソン君をUPできるか
どうか…?
和訳、さっきnunaさんとこで見て、あ~こんな風だったのね~
ってすっきりしたトコでした。
聞き取れるようになりたいよね~
お互い頑張ろうね♪♪

ハングル講座、テキストは毎月買って、全番組録画してますが…
見てない~どっちかっていったらリアルタイムで見れる時に
見てることが多いかな…。テキストはどちらかと言ったら雑誌化して
いて、後ろの記事とか投稿とか読んだりして(笑)
もちろん10月号も購入済み~毎月18日発売です♪たしか…。
毎年10月からは再放送だったり、復習編だったりですね~
korutiちゃん、お仲間がいるなら私も頑張れそうかな~10月から(笑)

それから、加工めちゃめちゃ爽やか~~♪
すごくいい感じです~korutiちゃん、どんどん腕を上げてるね~
私はなかなか進歩しないよ~弟子入りしたいけど、フォトショップ無し…><
keipi | 2008.09.30(火) 22:01 | URL | コメント編集

うわ~~ハロウィーン仕様のテンプレや~かっこええーー!!
korutiちゃんワールドねv-352ひまわりも変えてみたよー
CFの内容をギャラリーであげてくれてたよね。
らんちゃんやないけど大体雰囲気はわかったけど細かいとこまでは
わからんかったから嬉しいー
男同士でええ感じ^^結構疎遠やった親子って設定なんかな?
オンマがアボジが行く前に電話して言うなんて。

NHKハングル講座。。。挫折してもーた一人だす。。
テキスト買うた時は春のワルツのソ・ドヨンが出てたような。
10月からグンソクなん?じゃーまた買うてみようかな?
そうそう大阪に来てくれるんならって行く事にしたよ~ファンミv-343
イケメンに元気貰うわ~korutiちゃんも行けたら行ってみて!!
ひまわり☆ | 2008.09.30(火) 22:03 | URL | コメント編集

ひゃあー驚いた@@!
違う家に来たかと・・・
めちゃ可愛いやーん^^

インソン、、、アボジと話すときこんな感じなんかな?
家での会話聞いてみたい~~~

このkortiちゃんの加工私大好きだわ~~♪
もらうわね~~^^


あら?よくよく聞いてみたら、、トンバンの曲やーん^^
あたしもこの歌好き~~
ゆみりん | 2008.09.30(火) 23:02 | URL | コメント編集

korutiちゃん、ハロウィーン仕様だね!ジュリ~ッv-237がいるわ(笑)
かっこいいインソン君が見れて幸せで~すv-10

マキシムのインソン君。
なぜか涙が出ちゃう私は おかしいのでしょうか・・・
本当に癒されてしまうんだよね。インソン君の中の もっとも穏やかな
部分のように思えます^^
それにしても、腰がほっそ~いv-10

「千年恋歌」いい曲だよね~。私は結構 ヨン様好きで、「太王四神記」も
みたんだけど、ヨン様の魅力炸裂だったな~v-10
OSTも借りたけど、久石譲氏の音楽は良かった!!
今度はみてみてね。ヨン様の子役もかわいいよv-238

ハングル、とっても頑張っているんだね!!
すごいな~^^ 私はなかなか・・・です。

グンソク君も結構好き!インソン君とちょっとダブる時があったりしてv-238
korutiちゃん、ファンミに行ったら、様子を教えてね~
amanatsu | 2008.09.30(火) 23:05 | URL | コメント編集

わー、可愛い!!
かぼちゃがいっぱいだー!
インソン君には「Trick or Love」だわ。
愛してくれなきゃいたずらするぞ~!
いじくりまわしてカボチャかぶせたる~!
(すみません、意味不明。)

おかしいな。
ウチで見ると不気味なインソンがここでは爽やかだ。
ちょぽこ | 2008.10.01(水) 00:17 | URL | コメント編集

おはよー^^
ハロウィンインソン いー!! 加工も 素敵~☆
ホンマや。ちょぽこちゃん家ではマキシムインソン君
おかしな事になってた(笑)のに ここでは爽やか~*^^*

昨日はグンソクの件 メールありがとー!!
でも なんかバタバタしてて見られへんかった++;
また再放送するかな。可愛かった?

らん | 2008.10.01(水) 08:10 | URL | コメント編集

●テンプレ見に来ました~~

korutiさんも ハロウィンにされたんですね?!
自分でさらに加工が出来るから 羨ましいです。
私は 他の方が作られたテンプレお借りしています~~

マキシムの意味 わかってスッとしましたね!
モヤモヤするので 誰か教えて~~と書き込んだら 数分でメクマちゃん書いてくれました。
持つべきものは 国境を越えて友ですね~~(笑)
次回からは 動画載せるときに 一緒に文も書いておくね!と言ってくれました。
助かりますね!まだまだ聞き取り無理です!
やっぱりもう一度 レッスン再開しなくちゃ!すでに2年のブランクが・・・
今の情熱的な愛で ハングルレッスンされているkorutiさんは
どんどん伸びますよね!いいな~~
私も頑張ろう!と思いつつ これから寒くなるとまた出不精に~~ 

メールいただいていながら 私もグンソクくん見忘れました!
ミアネヨ~~!再放送があるのかな?
さっ!今月も頑張りましょう!
nuna81 | 2008.10.01(水) 10:10 | URL | コメント編集

korutiさん,こんにちは
あっという間に10月だね。そうだーハロウインだった!
マキシムのインソン君、毎度のことながら爽やかで良い感じ~v-10CMストーリーもあたたかい感じでインソン君のイメージピッタリだね!

ハングル講座、私も見たよ~
グンソク君、若いのに落ち着いてるね。声も良いし・・・i-179
ファンミ行ったら教えてね。
TOSHI | 2008.10.01(水) 12:50 | URL | コメント編集

●☆keipiちゃん

keipiちゃんもハロウィン仕様の予定?
そうそう、カスタマイズしやすいのとそうでないのがあるよね。
私は、ずっと同じひとの作ったのをお借りしてて、
この人が作ってくれたのはカスタマイズしやすいの。
丁寧に説明がかいてあるのよ。
だから、このひとのをカスタマイズしてると、なんとなく
どこをいじれば変わるかが分かってきたよ~

ハングル講座のテキストって読み物もおもしろいよね。
ひさしぶりにテレビでテキストみながらやってみたけど、
30分ってあっという間に終わっちゃうわ~
やはり、復習が大事だね・・・
お互いがんばろうね!

加工、CFのさわやかイメージをそのままに作りました~
そういってもらえると、うれしいな♪
keipiちゃんだって、すっごくきれいなの作れるじゃないの~~!!
ばっちり腕はあがってるから、大丈夫!
koruti | 2008.10.02(木) 22:40 | URL | コメント編集

●☆ひまわり☆ちゃん

CFさわやかでいいね~~~
親子って設定がまたほのぼのしてて、グ~~v-218

グンソク君、残念ながらテキストには出てないのよ・・・。
でも、ファンジニの美しい~~~ジウォンちゃんがカラーで出てるよ♪

グンソクファンミ、チケットとりそこねた・・・。
やっぱり行っちゃう?と思ってPC開いてみたら、
もう、締め切り時間がすぎてたよ・・・。

みんなのレポ、楽しみにしてるわ~~
koruti | 2008.10.02(木) 22:43 | URL | コメント編集

●☆ゆみりんちゃん

今月はハロウィン仕様にしたよ~~
TOPの画像も替えられることが分かったので、
早速インソンくんにしてみたの。

ほんと!インソンくんとアボジの会話、聞いてみたいね~~~
どんな風に家族とお話するのかな~~^^

加工、ゆみりんちゃんに気に入ってもらえたなんて、うれしいな♪
どうぞどうぞもってってくださいませ~~^^

この曲、とってもいいよね~~
声も優しくって、聞いてても心地いい~~
ハングルってなんだか聞き心地がいいんだよね~♪
koruti | 2008.10.02(木) 22:46 | URL | コメント編集

●☆amanatsuちゃん

ジュリ~~~インソンくんにしてみたよ~~^^

amanatsuちゃんは涙もろいねv-410
でも、わかるよ~~
癒されるし、やっぱりこの人が好きだな~~~って思うと、
じんわり泣けてくるよね・・・。

4様好きなのね?
ドラマもよかった?
音楽はとってもよさそうだよね。
今回は挫折しないでドラマ観てみようかな~~

グンソク君、インタビューみたら、声がとっても色っぽいというか、
大人っぽくて、でも、お顔はかわいくて、、、って感じだった。
でも、チケット取り損ねた・・・。
他の方のレポを待ちます~~~^^;
koruti | 2008.10.02(木) 22:50 | URL | コメント編集

●☆ちょぽこちゃん

お~~~!!いいね!そのフレーズv-238
「Trick or Love」
愛してくれなきゃいたずらするぞ!なんて~~~v-414
それ、頂いちゃいます!
TOP画像の文字、それにしちゃおうっと♪いい?
・・・いじくりまわしてかぼちゃかぶせちゃう?思わず、想像しちゃった(笑)

Maximインソンくん、さわやかさんでしょ~?
koruti | 2008.10.02(木) 22:53 | URL | コメント編集

●☆らんちゃん

さわやかイメージで加工したよ~~~
らんちゃんもとってもさわやかに仕上がってたもんね~^^

グンソク君のは今度の日曜日の朝6時(だったかな?)に再放送だよん♪
忘れなければ、ビデオにとってみて~~~

ファンジニのときよりもかなり成長してて、男っぽくなってたわ~
でも、しゃべりかたがなんだかとっても可愛かった~
koruti | 2008.10.02(木) 22:56 | URL | コメント編集

●☆nunaさん

土台は他の方が作ってるので、私は思い切り、インソンくんの画像に力をいれて、画像を取り替えて使わせて頂いてます~~~^^

また次のときもセリフをあげてくれるんですね~?
nunaさんが頼んでくださったおかげで、セリフが判明して
うれしいです~~
インソンくんのセリフだと、勉強もはかどりそう!
2年のブランクがあっても韓国の人とお話できるだけの語学力が
あるんですね!
私も今の情熱を持ちつづけて頑張りますv-91
(頭がついていくかが心配だけど・・)

グンソク君、今度の日曜日の朝早くに再放送があります~
もし、忘れなかったらビデオにでもとってみてくださいませ~~
声はとっても大人っぽいけど、かわいくしゃべってました♪
koruti | 2008.10.02(木) 23:02 | URL | コメント編集

●☆TOSHIちゃん

ほんと、気が付けば今年もあとわずか・・・

今回のCFはストーリーもほほえましくて、いい感じだよね♪
さわやかインソンくんに癒される~~~v-398

ハングル講座みた?
ほんと、落ち着いてるよね~
声がお顔に似合わず大人っぽくて、いいよね^^
でも、しゃべり方はなんかかわいかったわ~~~

ファンミ、チケット取り損ねたの・・・。
みんなのレポを待つことにしました・・・^^;
koruti | 2008.10.02(木) 23:05 | URL | コメント編集

コメントを投稿する

URL
コメント
パスワード  編集・削除するのに必要
非公開  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://pikarin0402.blog17.fc2.com/tb.php/132-0363583f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。